53992399

Orson Hyde, Ein Ruf aus der Wüste, 1842, extract

Zweites Kapitel.
Ueber die Uebersetzung dieser heiligen Urkunden in die englische Sprache, sowie auch eine kurze Aufzählung der Gegenstände, welche sie enthalten.
 
Nachdem es bekannt geworden war, daß Joseph Smith himmlische Erscheinungen gehabt hatte, und daß ihm die Kenntniß der heiligen Urkunden gewährt worden war, fingen viele an, darüber zu spotten, und diese Idee lächerlich zu machen. Andere waren geschäftig, niedrige Verläumdungen und Falschheiten gegen ihn in Umlauf zu bringen; manche waren geneigt ihn mit Gewalt zu behandeln, und wieder andere glaubten und waren verlangend, mehr zu sehen und zu hören. In der That, es brachte eine solche Aufregung in dem Volke hervor, gleich jener in Jerusalem, als Christus geboren ward, wovon gesagt worden: “Herodes erschrack und ganz Jerusalem mit ihm.” —
In Folge dieser grossen Aufregung denn fand Joseph Smith es geeigneter, mit seinem Weibe

10 July 1804–30 Apr. 1879. Scribe, editor, boardinghouse operator, clothier. Born at Willingborough Township (later in Harmony), Susquehanna Co., Pennsylvania. Daughter of Isaac Hale and Elizabeth Lewis. Member of Methodist church at Harmony (later in Oakland...

View Full Bio
, das [p. 28]
Zweites Kapitel.
Ueber die Uebersetzung dieser heiligen Urkunden in die englische  Sprache, sowie auch eine kurze Aufzählung der Gegenstände, welche  sie enthalten.
 
Nachdem es bekannt geworden war, daß Joseph  Smith himmlische Erscheinungen gehabt hatte, und daß  ihm die Kenntniß der heiligen Urkunden gewährt wor den war, fingen viele an, darüber zu spotten, und diese  Idee lächerlich zu machen. Andere waren geschäftig,  niedrige Verläumdungen und Falschheiten gegen ihn in  Umlauf zu bringen; manche waren geneigt ihn mit  Gewalt zu behandeln, und wieder andere glaubten und  waren verlangend, mehr zu sehen und zu hören. In  der That, es brachte eine solche Aufregung in dem  Volke hervor, gleich jener in Jerusalem, als Christus  geboren ward, wovon gesagt worden: “Herodes erschrack  und ganz Jerusalem mit ihm.” —
In Folge dieser grossen Aufregung denn fand  Joseph Smith es geeigneter, mit seinem Weibe

10 July 1804–30 Apr. 1879. Scribe, editor, boardinghouse operator, clothier. Born at Willingborough Township (later in Harmony), Susquehanna Co., Pennsylvania. Daughter of Isaac Hale and Elizabeth Lewis. Member of Methodist church at Harmony (later in Oakland...

View Full Bio
, das [p. 28]
PreviousNext
Orson Hyde

8 Jan. 1805–28 Nov. 1878. Laborer, clerk, storekeeper, teacher, editor, businessman, lawyer, judge. Born at Oxford, New Haven Co., Connecticut. Son of Nathan Hyde and Sally Thorpe. Moved to Derby, New Haven Co., 1812. Moved to Kirtland, Geauga Co., Ohio, ...

View Full Bio
, Ein Ruf aus der Wüste, eine Stimme aus dem Schoose der Erde: Kurzer Ueberlick des Ursprungs und der Lehre der Kirche “Jesus Christ of Latter Day Saints” in Amerika, gekannt von manchen unter der Benennung: “Die Mormonen” (A Cry out of the Wilderness: A Voice from the Bowels of the Earth: A Short Summary of the Origin and Teaching of the Church [of] “Jesus Christ of Latter Day Saints” in America, Known by Many Under the Name “the Mormons”), 115 pages; Frankfurt: Im Selbstverlage des Verfassers, 1842, pp. 13–30. The copy used herein is held at CHL.
See here for English translation.

Facts