Footnotes
Huntington’s copy and the Times and Seasons version share about fifty variants that are not found in other versions. In one case, the Times and Seasons incorporated wording regarding Sampson Avard that was inserted between lines of text in Huntington’s copy. (See JS, Liberty, MO, to the Church in Caldwell Co., MO, 16 Dec. 1838, in Times and Seasons, Apr. 1840, 1:82–86.)
Times and Seasons. Commerce/Nauvoo, IL. Nov. 1839–Feb. 1846.
Church clerk Thomas Bullock used this copy as a source text for an amalgamated version of the 16 December 1838 letter he inscribed in JS’s manuscript history in the mid-1840s. The document was included in the Joseph Smith Collection circa 1970. (Historian’s Office, JS History, Rough Draft Notes, 16 Dec. 1838; JS History, vol. C-1, 868–873.)
Footnotes
See Doty, Letters in Primitive Christianity, 27–47.
Doty, William G. Letters in Primitive Christianity. Philadelphia: Fortress Press, 1973.
Two drafts of the circa 22 March 1839 general epistle are extant. JS dictated the first draft, corrected and revised it, and then had a fair copy made that reflected the changes. Despite differences between the drafts, JS evidently sent both versions of the circa 22 March epistle to the Saints, presumably to broaden circulation. (See Historical Introduction to Letter to Edward Partridge and the Church, ca. 22 Mar. 1839; see also Hall, Ways of Writing, 32–33.)
Hall, David D. Ways of Writing: The Practice and Politics of Text-Making in Seventeenth-Century New England. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2008.
See JS, Liberty, MO, to the Church in Caldwell Co., MO, 16 Dec. 1838, in “General,” Record Book, 101–108. There are two indications that Mulholland copied the letter before moving from Missouri to Illinois. First, Mulholland inscribed the letter in the record book that was JS’s primary journal in Missouri in 1838. After Mulholland copied the letter into the record book, it remained unused until the mid-1840s. When Mulholland copied JS’s Missouri-era correspondence in Illinois, he used a different record book, JS Letterbook 2. Second, George W. Robinson probably corrected Mulholland’s transcript while the two men were working together in Missouri, perhaps when Robinson corrected Mulholland’s copy of a revelation in the Missouri journal that Robinson was keeping for JS. There is no indication that Robinson functioned as JS’s scribe after leaving Missouri. (See Source Note for Journal, Mar.–Sept. 1838; JS, Journal, Mar.–Sept. 1838, pp. 72–74; Mulholland, Journal, 22 Apr. 1839.)
“General,” Record Book, 1838. Verso of Patriarchal Blessings, vol. 5. CHL.
Mulholland, James. Journal, Apr.–Oct. 1839. In Joseph Smith, Journal, Sept.–Oct. 1838. Joseph Smith Collection. CHL. MS 155, box 1, fd. 4.
Huntington arrived in Commerce, Illinois, on 16 May 1839. Although it is possible that Huntington copied the epistle after her removal to Illinois, her own illness and the death of her mother makes it unlikely. Her copy includes an interlineal insertion regarding Sampson Avard that was later incorporated into the version of the letter published in the Times and Seasons, indicating that April 1840 is the last possible copying date. (Zina Huntington Young, Autobiographical Sketch, 10; Oliver Huntington, “History of Oliver Boardman Huntington,” 47–48, 52–54; JS, Liberty, MO, to the Church in Caldwell Co., MO, 16 Dec. 1838, in Times and Seasons, Apr. 1840, 1:85.)
Young, Zina Huntington. Autobiographical Sketch, no date. Zina Card Brown Family Collection, 1806–1972. CHL.
Huntington, Oliver B. “History of Oliver Boardman Huntington,” 1845–1846. BYU.
Times and Seasons. Commerce/Nauvoo, IL. Nov. 1839–Feb. 1846.
At a later date, Phebe Carter Woodruff made an incomplete copy of the letter that reflected the rough draft’s textual tradition. Although Woodruff’s copy closely parallels Mulholland’s, her copy contains some copying errors—for example, writing “mental” instead of “mutual” and “starve” instead of “strive.” She also omitted some words and short phrases, apparently inadvertently. A few variants may have been editorial decisions, such as changing words (for example, revising “evidence” to “witness”) and adding phrases that were probably not in the original letter, such as the heading “An Epistle given to the church of Latter-day Saints in Caldwell County Missouri by Jesus Christ through Joseph Smith jr. while in Liberty jail.” For unknown reasons, Woodruff did not complete the copy. According to a note written on the letter’s wrapper, Phebe’s husband, Wilford Woodruff, donated the copy to the Church Historian’s Office on 27 May 1857. (JS, Liberty, MO, to the Church in Caldwell Co., MO, 16 Dec. 1838, JS Collection, CHL.)
Smith, Joseph. Collection, 1827–1846. CHL. MS 155.
David Foote, Adams Co., IL, to Thomas Clement and Betsey Foote Clement, Dryden, NY, 14 May 1839, CHL.
Foote, David. Letter, to Thomas Clement, 14 May 1839. CHL.
JS, Liberty, MO, to the Church in Caldwell Co., MO, 16 Dec. 1838, in Times and Seasons, Apr. 1840, 1:82–86.
Times and Seasons. Commerce/Nauvoo, IL. Nov. 1839–Feb. 1846.
See Matthew 18:7; and Luke 17:1.
Matthew 5:11–12; compare Book of Mormon, 1830 ed., 480 [3 Nephi 12:11–12].
See John 15:18.
Hyrum Smith testified in 1843 court proceedings that on 1 November 1838, about twenty priests “of the different religious denominations” participated in a court-martial in the militia camp, during which the prisoners were condemned to death. The execution was averted through the intervention of Brigadier General Alexander Doniphan. (Hyrum Smith, Testimony, Nauvoo, IL, 1 July 1843, p. 14, Nauvoo, IL, Records, CHL; see also Introduction to Part 3: 4 Nov. 1838–16 Apr. 1839.)
Nauvoo, IL. Records, 1841–1845. CHL. MS 16800.
In Pratt’s 1839 history, he recounted that he, JS, and the other prisoners “were marched into camp surrounded by thousands of savage looking beings, many of whom were painted like Indian warriors,” and that their captors “set up a constant yell, like so many blood hounds let loose on their prey, as if they had achieved one of the most miraculous victories which ever dignified the annals of the world.” (Pratt, History of the Late Persecution, 40.)
For more information on the criminal charges against JS and other Mormons, see Introduction to Part 3: 4 Nov. 1838–16 Apr. 1839.
Religious, political, and legal elites had been the foremost opponents of the Saints in Missouri since the early 1830s. The 1830s was the decade with the highest level of mob violence in the United States prior to the Civil War. Rigdon later reported that some of the most active instigators of mob violence against the Mormons in 1838 were Presbyterian minister Sashel Woods, Methodist minister Samuel Bogart, attorneys Thomas C. Burch and Amos Rees, state senator Cornelius Gilliam, and a Judge Smith of the Daviess County Circuit Court. (Grimsted, “Rioting in Its Jacksonian Setting,” 361–397; Anderson, “Clarifications of Boggs’s Order,” 27–83; Sidney Rigdon, JS, et al., Petition Draft [“To the Publick”], pp. 16–17[a], 22[a], 26[a], [27b], [31b].)
Grimsted, David. “Rioting in Its Jacksonian Setting.” American Historical Review 77, no. 2 (Apr. 1972): 361–397.
Anderson, Richard Lloyd. “Clarifications of Boggs’s ‘Order’ and Joseph Smith’s Constitutionalism.” In Regional Studies in Latter-day Saint Church History: Missouri, edited by Arnold K. Garr and Clark V. Johnson, 27–83. Provo, UT: Department of Church History and Doctrine, Brigham Young University, 1994.
In Mulholland’s copy, this phrase is followed by “and every other E and ite agging on.” The term “agging on” was a nineteenth-century variant of the slang term “egging on.”a The New Testament mentions the Pharisees, Sadducees, and Herodians—all Jewish groups—often in the context of persecuting Jesus. Although the Essenes are not mentioned in the Bible, information on this Jewish group was included in a widely circulated nineteenth-century theological dictionary.b
(aJS, Liberty, MO, to the Church in Caldwell Co., MO, 16 Dec. 1838, in “General,” Record Book, 104; see “A Provincial Vocabulary,” 421; “Suit for Alleged Malpractice,” 120; and “Relation of Plumbing to Public Health,” 24. bSee, for example, Matthew 16:1; Mark 12:13; Luke 20:27; and “Essenes,” in Buck, Theological Dictionary, 132; see also Stemberger, Jewish Contemporaries of Jesus, 1–4; and Meier, “Historical Jesus and the Historical Herodians,” 740–746.)“General,” Record Book, 1838. Verso of Patriarchal Blessings, vol. 5. CHL.
“A Provincial Vocabulary.” Monthly Magazine; or, British Register 26, no. 5 (1 Dec. 1808): 421–423.
“A Suit for Alleged Malpractice.” Cleveland Medical Gazette 2, no. 4 (Feb. 1887): 117–132.
“The Relation of Plumbing to Public Health.” Plumbers’ Trade Journal 24, no. 1 (1 July 1898): 24.
Buck, Charles. A Theological Dictionary, Containing Definitions of All Religious Terms; a Comprehensive View of Every Article in the System of Divinity. . . . New American ed., edited by George Bush. Philadelphia: James Kay Jr., 1830.
Stemberger, Günter. Jewish Contemporaries of Jesus: Pharisees, Sadducees, Essenes. Minneapolis, MN: Fortress Press, 1995.
Meier, John P. “The Historical Jesus and the Historical Herodians.” Journal of Biblical Literature 119, no. 4 (Winter 2000): 740–746.
Following the October 1838 expulsion of the Saints from De Witt, Carroll County, Missouri, anti-Mormon vigilantes announced they would remove the Mormons from Daviess County. Heeding the call, troops under Cornelius Gilliam and other vigilante leaders began harassing Latter-day Saints in outlying areas of the county, forcing some to flee their homes and seek refuge in Adam-ondi-Ahman and Far West, Missouri. These activities continued through early November. (Greene, Facts relative to the Expulsion, 20–21; Sidney Rigdon, JS, et al., Petition Draft [“To the Publick”], pp. 29[a]–[31b].)
Greene, John P. Facts Relative to the Expulsion of the Mormons or Latter Day Saints, from the State of Missouri, under the “Exterminating Order.” By John P. Greene, an Authorized Representative of the Mormons. Cincinnati: R. P. Brooks, 1839.